O knize: 2012 / Na pobřeží v blízkosti Lisabonu bylo objeveno tělo mladé dívky. Inspektor Ze Coelho při vyšetřování její smrti zjistí, že zavražděný středoškolák nevedl ctnostný způsob života. Ukáže se však, že ani podezřelí přátelé, ani okolní narkomani nemají se smrtí Catariny Oliveiraové nic společného. Kořeny zločinu sahají nějakým záhadným způsobem do daleké minulosti, je s ním spjata rodina Abrantes, která se za éry diktátora Salazara obohacovala obchodováním s Němci. Když ale zločinec skončí za mřížemi a všechna média jednohlasně chválí Ze Coelha, inspektor dospěje k závěru, že skutečným vrahem je úplně jiný člověk…